The conversation/竊聽大陰謀/對話 (1974)/****

2009年2月8日
Posted by P.

對話在電影中有多重要呢?
看看這部不斷重複相同對話片段的電影對話(1974)吧!




本片以一對男女的對話做為開場,隨著電影的進展,開頭似乎無關緊要的對話一再的重複出現,而這段簡短的對話所代表的意義也逐漸被揭露。


這樣的劇情推展,讓我想到最近的一部電影刺殺據點/Vantage Point(2008),然後在劇情的推進上,本片又大大勝過Vantage Point,沒有因為反覆重複造成拖泥帶水的感覺。



看完這部片,我想,就像電影所代表的影音一樣,真實生活中我們所看到的,我們所聽到的,到底能代表多少真實呢?


導演柯波拉Francis Ford Coppola 在DVD版中說明,這部片是他演練以重複的手法,來探討同一主題的習作。這種演練的心態,也正符合許多評論家對他這一代學院出身的美國導演的評價:他們熟悉電影技法,瞭解電影歷史,也喜歡在電影中表達他們的這些認知,也算是致敬,也算是和電影迷分享共同的經驗。以這片來說,這樣的手法很難不令人聯想到 Michelangelo Antonioni 安東尼奧尼Blowup


透過DVD的解說,我也再一次聽到導演企圖和最終結果的差異。在導演的解說中,強調想藉由在主角家中窗外拆解大樓建築的進展,引涉主角隱私逐漸被侵犯。然而窗外的活動在百葉窗的遮掩之下,幾乎完全無法辨識,因此要不是導演解說,我根本無法體會導演在這邊下的功夫。


同樣的,導演也解釋說他試圖用攝影機的擺位模擬監視攝聽器的動作。可是若非導演的解說,我實在很難體會這樣的企圖。


這片拍攝於1974年,但是故事的題材不會讓人覺得老舊,反而增添許多歷史考究的趣味。透過電影可以窺見當年的竊聽器材和今日相比,是多麼簡陋跟笨重。而人對瞭解秘密渴望卻似乎是恆久不變的,在當年這樣的科技底下,抓猴跟徵信就已經可以蓬勃發展成一門大生意了,不難想見在現代可以做到什麼程度。


最後仍要佩服導演柯波拉對時代精神的掌握,根據他自己的說法,拍攝之初,雖然是要表現監聽對個人生活的影響,但卻沒有想到會發生水門案。但反過來說,因為監聽科技的發達,水門案這樣的事件也是無可避免的成為歷史的必然,而導演透過敏銳的觀察,早一步將它寫成了劇本,也因此造就了成功的電影。


相關連結:
【聲音V.S.影像影展】《對話》:聲音才是主角,真實沒有定論
電影江湖的密碼
聲音的擴大-《現代啟示錄》與Lucasfilm THX 推薦影片
Opening Shots: The Conversation

圖片從這來:www.flickr.com/photos/briansolis/1411905457/ www.flickr.com/photos/nolifebeforecoffee/124659356/
寫於2008/6/1

0 comments:

Related Posts with Thumbnails

分類

2009 (84) 2008 (43) 喜劇 (40) 電影 (38) 美國 (36) ** (29) 圖解電影 (28) 2007 (26) 小說改編 (25) 2006 (20) 台灣 (19) 浪漫 (17) 真實改編 (16) *** (15) 品牌置入 (14) 動作 (13) debut (12) 女導演 (11) 伍迪艾倫 (10) 電影票房 (10) CC版 (9) * (8) 2005 (8) 紀錄片 (8) 輔導金 (8) 2010 (7) 教材 (7) 好萊塢 (6) 恐怖 (6) 戰爭 (6) 電影網站 (6) 1997 (5) Bill Murray (5) Wes Anderson (5) sci-fi (5) 愛情 (5) 法國 (5) 續集 (5) 翻拍 (5) 2004 (4) Quentin Tarantino (4) Steven Soderbergh (4) Vera Farmiga (4) list (4) 入圍沒得獎 (4) 前共產 (4) 動畫 (4) 影評 (4) 數位攝影 (4) 粉紅豹 (4) 紐約 (4) 英國 (4) 華語片 (4) 運動電影 (4) 1998 (3) 2001 (3) 2003 (3) Audrey Tautou (3) George Clooney (3) Julia Roberts (3) YA片 (3) arthouse (3) 丹麥 (3) 以色列 (3) 傳記 (3) 免費線上電影 (3) 加拿大 (3) 導演 (3) 日本 (3) 洛杉磯 (3) 清單 (3) 犯罪 (3) 男導演 (3) 1959 (2) 1984 (2) 1999 (2) 2002 (2) Atom Egoyan (2) Ben Affleck (2) Clive Owen (2) Edward Norton (2) Gerard Butler (2) Gus Van Sant (2) Jennifer Aniston (2) Jessica Simpson (2) Kate Winslet (2) Kevin Smith (2) Natalie Portman (2) Robert Altman (2) Steve Martin (2) Sylvester Stallone (2) Werner Herzog (2) Zooey Deschanel (2) x-men (2) 假電影真人生 (2) 公路電影 (2) 北歐 (2) 大衛林區 (2) 時光旅行 (2) 柯恩兄弟 (2) 桂綸鎂 (2) 比利時 (2) 種族問題 (2) 羅馬尼亞 (2) 群星焦點 (2) 義大利 (2) 蔡明亮 (2) 西班牙 (2) 覇凌 (2) 陳芯宜 (2) 電影雜想 (2) 韓國 (2) 驚悚 (2) 高達 (2) 黑人導演 (2) 黑人電影 (2) **** (1) ***** (1) 1895 (1) 1896 (1) 1961 (1) 1967 (1) 1972 (1) 1974 (1) 1982 (1) 1987 (1) 1988 (1) 1989 (1) 1992 (1) 1993 (1) 1995 (1) 2000 (1) 911 (1) Adam Sandler (1) Al Pacino (1) BAFTA (1) Baltimore (1) Bong Joon-ho (1) Charlie Kaufman (1) Chuck Palahniuk (1) Ellen Page (1) Francis Ford Coppola (1) Gael García Bernal (1) Jane Campion (1) Jason Reitman (1) Jim Carrey (1) Jim Jarmusch (1) John Malkovich (1) Jude Law (1) Katherine Heigl (1) Marion Cotillard (1) Meg Ryan (1) Michael Cera (1) Michael Haneke (1) Mike Leigh (1) Minnesota (1) Mirjana Karanovic (1) Mumblecore (1) New Jersey (1) Oliver Hirschbiegel (1) Paul Giamatti (1) Penélope Cruz (1) Roman Polanski (1) Sam Mendes (1) Tom Hanks (1) Wim Wenders (1) amy adams (1) cult (1) dogma95 (1) philip glass (1) 中東 (1) 久石讓 (1) 低成本 (1) 侯孝賢 (1) 倫敦 (1) 分割畫面 (1) 剪接 (1) 南歐 (1) 台灣電影 (1) 吸血鬼 (1) 坎城影展 (1) 墨西哥 (1) (1) 奧地利 (1) 奧斯卡獎 (1) 寵物 (1) 尼可拉斯凱吉 (1) 山繆傑克森 (1) 巴西 (1) 巴黎 (1) 德國 (1) 德語 (1) 德語片 (1) 懶人包 (1) 挪威 (1) 改編 (1) 政治 (1) 新浪潮 (1) 李安 (1) 李察吉爾 (1) 杜篤之 (1) 校園 (1) 樓一安 (1) 歌舞片 (1) 法語 (1) 波士頓 (1) 演員 (1) 演員導演 (1) 漫畫改編 (1) 猶太納粹 (1) 獨立製片 (1) 瑞典 (1) 瑞士 (1) 紐西蘭 (1) 線上免費電影 (1) 縱論電影 (1) 芮妮齊薇格 (1) 荷蘭 (1) 評論 (1) 貝托魯奇 (1) 道具 (1) 配樂 (1) 金獅獎 (1) 鍾孟宏 (1) 陳宏一 (1) 陳懷恩 (1) 電影分析 (1) 電影片頭 (1) 電影特效 (1) 非專業演員 (1) 韓語片 (1) 音樂 (1) 香港 (1) 黑白 (1)